050 628039

Traiteur - Catering

Wenst u beroep te doen op onze traiteurdienst voor uw eindejaarsfeesten, gelieve uw bestelling ten laatste een dag op voorhand te plaatsen op 050/62 80 39 Le Petit Ecailler du Zoute, Dumortierlaan 62, Knokke.

Si vous souhaitez profiter de notre service traiteur, nous remercions de bien vouloir passer votre commande au plus tard, la veille de votre repas au 050/62 80 39 Le Petit Ecailler du Zoute, Avenue Dumortier 62, Knokke.

If you would like to make use of our catering service, kindly place your order at least one day in advance via 050/62 80 39 Le Petit Ecailler du Zoute, Avenue Dumortier 62, Knokke.

PRIJSLIJST TRAITEURDIENST – LISTE DE PRIX SERVICE TRAITEUR – PRICELIST CATERING SERVICE

OESTERS – HUÎTRES – OYSTERS

HOLLE OESTERS – HUÎTRES CREUSES – HOLLOW OYSTERS

Gillardeau  |  2.70 €
Holle Zeeuwse – Creuses de Zélande – Hollow Zealand  |  1.50 €
Holle Bretoense – Creuses de Bretagne – Hollow Breton  |  1.70 €

PLATTE ZEEUWSE OESTERS – HUÎTRES PLATES DE ZÉLANDE – FLAT ZEALAND OYSTERS  |  2.70 €

*****

SCHAALDIEREN – CRUSTACÉS – SHELLFISH

Kreeft – Homard – Lobster ± 500 gr.  |  42.00 €
Kreeft – Homard – Lobster ± 700 gr.  |  48.00 €
Langoustines (per stuk – la pièce – each)  |  5.00 €
Gambas (per stuk – la pièce – each)  |  3.00 €
Bretoense garnalen (per 12) – Crevettes de Bretagne (par 12) – breton Shrimps (per 12)  |  6.00 €
Grijze garnalen (portie) – Crevettes grises (la portion) – North sea shrimps (per portion)  |  6.00 €

*****

SCHELPDIEREN – COQUILLAGES – SEAFOOD

Steenmosselen (per 12) – Palourdes (les 12) – Clams (per 12)  |  5.00 €
Kreukels (portie) – Bigorneaux (la portion) – Winkles (portion)  |  5.00 €

Bouillabaisse de la mer du nord et croûtons  |  25.00 €

*****

ZEEVRUCHTENSCHOTELS – PLATEAUX DE FRUITS DE MER – SEAFOOD DISHES

ZEEVRUCHTEN (KOUD) 2 PERSONEN – FRUITS DE MER (FROID) 2 PERSONNES – SEAFOOD (COLD) 2 PERSONS  | 88.00 €
1 zeekrab, 12 oesters, 6 langoustines, grijze garnalen, roze bretoense garnalen, steenmosselen en kreukels
1 tourteau, 12 huîtres, 6 langoustines, crevettes grises, grandes crevettes bretonnes, palourdes et bigorneaux
1 crab, 12 oysters, 6 langoustines, north sea shrimps, large breton shrimps, clams and winkles

SCHAALDIEREN (KOUD) 2 PERSONEN – CRUSTACÉS (FROID) 2 PERSONNES – SHELLFISH (COLD) 2 PERSONS  |  130.00 €
1 kreeft, 1 zeekrab, 6 gamba’s, 6 langoustines, grijze garnalen en roze bretoense garnalen
1 homard, 1 tourteau, 6 gambas, 6 langoustines, crevettes grises et grandes crevettes bretonnes
1 lobster, 1 crab, 6 gambas, 6 langoustines, north sea shrimps and large breton shrimps

ECAILLER 2 PERSONEN (KOUD) – 2 PERSONNES (FROID) – 2 PERSONS (COLD)  |  130.00 €
1 kreeft, 1 zeekrab, 12 oesters, 6 langoustines, grijze garnalen, roze bretoense garnalen, steenmosselen en kreukels
1 homard, 1 tourteau, 12 huîtres, 6 langoustines, crevettes grises, grandes crevettes bretonnes, palourdes et bigorneaux
1 lobster, 1 crab; 12 oysters, 6 langoustines, north sea shrimps, large breton shrimps, clams and winkles

MAXIME (WARM) 2 PERSONEN – (CHAUD) 2 PERSONNES – (WARM) 2 PERSONS  |  130.00 €
2 kreeften en 8 langoustines gegrild met lijfolie, lookboter, rijst + slaatje
2 homards et 8 langoustines grillées à l’huile d’olive, beurre à l’ail, riz et salade
2 lobsters and 8 langoustines grilled in olive oil, garlic butter, rice and a salad

Een fles huiswijn wordt u aangeboden bij elke meeneemschotel

Pour les plateaux à emporter, une bouteille de vin maison vous sera offerte

A bottle of house wine is offered with every takeout dish